藝倡畫廊-中環空間很高興地宣布於二Ｏ二四年九月十九日開幕一場開創性的群展，題為「字得其樂」。圍繞著對漢字的表達、探索和解構，這場精心策劃的展覽通過 “文字遊戲”邀請觀眾踏上一段引人入勝的當代中國藝術之旅。展品涵蓋純粹的書法、雕塑實驗、人工智能輔助創作、文字構成和抽象，呈現了十九位跨越不同世代的藝術家：儲楚、徐子雄、徐沛之、馮明秋、古干、谷文達、郝世明、韓志勳、許雪碧、洪強、靳埭強、李華生、任天進、法比恩· 維迪爾、王冬齡、魏樂唐、魏立剛、王無邪、徐冰。在四個截然不同的主題展廳中：「當代書法」、「畫中有詩」、「『字』畫像」和「抽象概念」，來自不同歷史和文化背景的藝術家獻出他們獨特的“文字遊戲”，作品選自上世紀八Ｏ年代以來四十多年的多元化創作。書寫文字 - 長期被視為中國文化的本質 - 繼續作為當代藝術中忠實模仿和激進創新的出發點，並且是這場不容錯過的展覽的核心。

當代書法
(七位藝術家: 徐沛之、馮明秋、谷文達、韓志勳、李華生、任天進、王冬齡)
畫廊入口的展廳透過七位藝術家令人注目的筆法展示各種書法字體的演變。著名書法大師王冬齡以其對傳統字體的豪萬奔放的詮釋和將富有表現力的線條延伸至繪畫邊緣而聞名，將呈現一件“亂書”作品，延續他受杭州西湖枯荷池塘冬日景象啟發的標誌性風格。與王冬齡同一時代的李華生（1944-2018）展示了一件從未展出過的篆書作品，為觀眾提供了難得一見的機會，窺探藝術家後期創作更具辨識度的抽象水墨畫的線索。備受讚譽的當代藝術家谷文達的一對對聯是藝術家將傳統水墨畫和石碑融入大型裝置概念，成為其後完全發展為個人藝術語言的絕妙示例。兩位王冬齡的學生也備受關注：任天進把文字「東園」演繹為三維空間作品──呼應舊金山亞洲藝術博物館入口處的高8英尺雕塑；徐沛之的書法作品試圖融合當代生活方式和他個人的奇想，結合粵語流行歌曲歌詞及葡萄酒、威士忌等另類素材。此外，還有現代書法家馮明秋，他曾自創一百多種新字體，以及備受尊崇的視覺藝術家韓志勳（1922-2019），他於一九六三年共同創立了現代藝術團體「中元畫會」。

畫中有詩
(五位藝術家: 儲楚、徐子雄、洪強、許雪碧、王無邪)
這個部分的藝術家們傳承了中國文人強調「畫中有詩」的審美概念，同時運用AI、幾何元素和寫意方式等當代元素。藝術家包括三位新水墨運動先驅呂壽琨（1919-1975）的學生：水墨大師王無邪以結合幾何構圖與山景的畫作國際聞名；徐子雄，畫家、藝評家兼教育家，他的作品在生動的抽象色塊和富有表現力的草書之間保持著微妙的平衡；女畫家許雪碧在她的抽象風景之上書寫唐宋詩詞。頗具挑戰性的是，書法家兼攝影師儲楚的早期水墨作品和多媒體藝術家洪強的數位作品並列呈現，兩者都從心經佛家《心經》和花卉圖像汲取靈感。

「字」畫像
(四位藝術家: 古干、靳埭強、魏立剛、徐冰)
在這一部分，四位藝術家解鎖了他們的視覺語言想像力，並提供了對漢字徹底地激動人心的表達。享譽世界的概念藝術家、新任香港文化推廣大使徐冰在他的作品「文字山水」中，用“石”字形成山脈，“木”和“樹”字形成廣闊的林木。我們也展示了被譽為中國現代書法運動先驅古干（1942-2020）的重要繪畫作品；在這幅畫中，古干重新組合「林」字，形成一個迷人月夜的森林畫面。隨古干之後，二ＯＯ五年獲得亞洲文化協會獎助金的魏立剛運用其代表性的“魏氏魔塊”展示了他的最新創作，一個個的文字在正方形的邊界內被解構和改造，同時又保存着中國文化。此外，靳埭強，呂壽琨的學生，巧妙地將行草筆畫融入飄渺的山水、松樹和瀑布中，營造出寧靜的雲海景象。

抽象概念
(三位藝術家: 郝世明、法比恩· 維迪爾、魏樂唐)
最後一部分突顯了基於漢字的抽象大膽實驗，透過三位傑出藝術家的作品展示他們在水墨及更廣泛領域釋放筆墨的動感和表現力。我們展示了美國華人藝術家魏樂唐（1921-2012）強大的書法繪畫作品，其中抽象表現主義和中國書法的影響在濃重的丙烯顏料中相互碰撞。法國著名抽象藝術家法比恩·維迪爾曾在中國艱辛學習長達十年，是中國書法家協會唯一一位外籍成員。她的限量版絹印版畫概括了她將漢字的複雜性凝練為本質形式的深刻努力。相反，新銳北京藝術家郝世明將漢字解構為扭曲的線條，並將它們編織成一個不斷增長的線條網絡。他的線條雕塑也將首次展出。

藝術家講座系列
文本與技巧：討論文字在其藝術中的作用
藝術家：靳埭強、王無邪
二O二四年十月十六日星期三
下午5:30-7:30
講座將於香港時間下午 6 時開始在藝倡畫廊的 Instagram 帳戶直播
兩位備受尊崇的水墨藝術大師靳埭強和王無邪將分享他們將文字融入繪畫的獨特技巧，並討論這如何塑造他們的藝術視野，同時豐富他們的視覺敘事。

書法的另類形式：從數位到雕塑
藝術家：洪強、任天進、魏立剛
二O二四年十一月十四日星期四
當我們越來越失去筆和紙的觸覺體驗時，什麼定義了今天的書寫？任天進的雕塑書法是用不銹鋼“書寫”，而洪強的數字作品則是利用電腦程式設計。三位藝術家提供了對書寫新領域的見解。

改編自遊戲與創意：漢字的不斷重構
藝術家：馮明秋
二O二四年十一月二十七日星期三
自學成才的馮明秋是一位國際藝術家，集散文家、小說家、詩人、劇作家、篆刻家和書法家於一身。本次講座將聚焦在藝術家創作一百多種不同文字風格的動機以及建構新繪畫格式的創作過程。

藝術家工作坊：徐沛之的書法藝術
二O二四年十二月七日星期六
為了更好地領略漢字之美和中國書法的哲理，我們特邀獲獎書法家徐沛之舉辦工作坊，讓參與者嘗試筆墨的表現力和自發性，學習如何實現不同的表現力和水墨效果。